Nuus

Op 26 November het die NasionaleVleisverwerkingsbedryfWetenskap en Tegnologie Innovasie Alliansie (hierna verwys as "Alliansie") is gestig, wat gelei word deur die Instituut vir Landbouprodukte Verwerking onder die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe en bestaan ​​uit meer as 150 vleisverwerkingsondernemings, universiteite en wetenskaplike navorsingsinstellings, insluitend Henan Shuanghui Investment Development Co., LTD., Nanjing Landbou Universiteit en China Meat Food Comprehensive Research Centre.
Feng het gesê die Party se 20ste Nasionale Kongres het gevra vir die vestiging van 'n groot voedselkonsep en die bou van 'n gediversifiseerde voedselvoorsieningstelsel.Vleis is 'n belangrike deel van Chinese mense se voedselvoorraad, en die ontwikkeling van die vleisbedryf hou verband met mense se bestaan.Ons is die vervaardiger vir vleisverwerkingsmasjien, worsmaakmasjien, higiënestasiemasjien.

Dou Penghui vereis dat die alliansie moet voldoen aan die vraag-georiënteerde, om die bevordering van hoë-gehalte vleis industrie tegnologie gesamentlike navorsing en ontwikkeling as die hooflyn te versnel, om ons hoë-gehalte vleis industrie standaard stelsel te bou, die bevordering van die produksie en verskaffing vleis van hoë gehalte, om aan die mark- en verbruikersvraag te voldoen.Ons moet toestande skep om die ontwikkeling van die alliansie te ondersteun, 'n platform vir samewerkende navorsing te bou wat "hulpbronne konsentreer om groot take uit te voer en probleme te oorkom", en saam te werk om wetenskaplike en tegnologiese innovasie en industriële ontwikkeling van vleisverwerking in China te versnel, so om groter bydrae te lewer tot die bou van China tot 'n landboumoondheid.
Lu Wang het gesê dat die totstandkoming van die alliansie 'n belangrike praktyk is om die CPC se 20ste Nasionale Kongres te implementeer oor die omvattende bevordering van landelike herlewing, 'n konkrete verpersoonliking van die versnelling van die implementering van die Ministerie van Landbou en Landelike Sake se "vark- en vleisoordrag” en effektiewe voorkoming en beheer van groot dieresiektes, en ’n sterk beginpunt om die wetenskaplike en tegnologiese waarborgstelsel vir veeslagting en vleisverwerking te vestig en te verbeter.Die alliansie moet volle speel aan sy voordele gee en die algemene en sleutel tegniese probleme in die ontwikkeling van die vleisbedryf deur samewerking en innovasie oplos, die hoëgehalte-ontwikkeling van China se vleisbedryf bevorder en die gesonde en voorspoedige lewe van die mense begelei.
By die vergadering het die alliansie noukeurig gefokus op die hooflyn van "gehaltevleisbedryf", gefokus op die twee groot behoeftes van "gehalte en veiligheid, groen en intelligent", en die drie take van "konstruksie en bevordering van kwaliteit vleisstandaard" geïmplementeer stelsel, innovasie en toepassing van groen en laekoolstof intelligente tegnologie, en groot strategiese beplanning en teenmaatreëls vir die vleisverwerkingsbedryf”.Vier wetenskaplike en tegnologiese innovasies soos "vleisberging en logistieke verlies en voorraadversekering, verbetering van kwaliteit en doeltreffendheid van vleisverwerking, intelligente vervaardiging van vleisgroen, veiligheid van vleisvoeding en skepping van gesondheidsprodukte" is voorgehou, wat 'n beroep op alle relevante eenhede doen om gesamentlik te bevorder die hoë kwaliteit ontwikkeling van ons vleisverwerkingsbedryf.Yang Yang van New Hope Group Co., Ltd. het 'n verklaring gemaak in reaksie op die oproep van die alliansie.

逐句对照